The app is designed for phones. Tablets are not officially supported and some elements may not display correctly on a tablet screen.
If buttons appear off-screen on a tablet, switching to landscape mode usually resolves it. See How to unlock screen orientation for instructions.